História da Penha e presença dos Freis Capuchinhos

História da Penha (Presença dos capuchinhos na 5º
NOSSA SENHORA DA PENHA DE FRANÇA Origem da invocação Em 1434, Simão Vela sonhou que havia uma imagem guardada em algum monte. Cinco anos depois, encontrou a imagem guardada pelos franceses na guerra contra os muçulmanos Milagres Um camponês, percorrendo suas terra foi surpreendido por uma enorme cobra, pronta para dar o bote. Recorreu o camponês à Nossa Senhora e logo, sem saber de onde apareceu um jacaré que devorou a cobra, salvando assim o camponês. Esse, em agradecimento, ergueu uma capela no penhasco de sua terra Penha no Brasil Penha foi trazida pelos português colonizadores. A primeira capela foi inaugurada em 1558 no Espírito Santo, pelo franciscano Frei Pedro Palácios. A segunda capela foi inaugurada em Irajá na Sesmaria dos Jesuítas, pelo capitão Baltazar de Abreu Cardoso, no Rio de Janeiro Fundação da Matriz de Nossa Senhora da Penha na Quinta Em 1903 foi lançada a pedra fundamental para a construção da Igreja sendo iniciada dos senhores Abdon Salies que doou o terreno e Antônio Paes Viera que trabalharam juntos com os demais moradores da Quinta para o levantamento da Igreja. O prédio ficou pronto em março de 1908. De 1908 até 1912, foi concluída por dentro e por fora, e 21 de abril deu-se a sua inauguração, intronizando Nossa Senhora da Penha como sua padroeira. A iniciativa de trazer Nossa Senhora da Penha como padroeira da paróquia foi dos senhores Francisco Guilhem e Otcaviano Molina. A Santa foi doada pela Senhora Maria das Dores Pereira que fez vir do rio de Janeiro a bonita imagem esculpida toda em madeira de Nossa Senhora da Penha. Mais tarde, em 1914 a igreja foi acrescida de 2 salas em sua laterais, a sacristia e uma sal para reuniões. Trabalharam para a construção dessa obra todos o povo da quinta presidido pelo Manuel da Silva Chuvas. Para nós, paroquianos, é uma honra relembrar estes fatos de nossos antepassados, e é uma alegria maior trabalhar e participar da festa em homenagem a nossa querida padroeira. Que Nossa Senhora da Penha abençoes os paroquianos e visitantes principalmente aqueles que participam de sua devoção, tomando parte nas festas, orações, missas, sacramentos e outros atos piedosos que garantem a vida eterna. Agradecimentos Nicola, Castanheira, Osório, Lima, Botelho, Brancão, Rocha, Almeita, Moita, Roderigues, Silva, Camargo, Duarte, Ferreira, Coelho, Cchein, Troca, Graça, Porto, Kubaski, Louro, Gomes, Marquettotti, Neves, Barragana, Costamilan, Ávila, Barroco, Farias, Donati, Souza, Mirapalheta, Cunha, Barros, Coimbra, Servi, Massena, Figueiredo. E outras que tenham demonstrado sua devoção a nossa padroeira, tomando parte na organização das festas, tríduos, e outros atos piedosos que merecem ser lembrados. HISTÓRIA DE NOSSA SENHORA DA PENHA DE FRANÇA Origem da Invocação de Nossa Senhora da Penha de França Segundo o Padre Colonga, em “Nuestra Señora de la Pena de :Francia”, um peregrino francês de nome Simão Vela, em 19 de maio de 1434, descobriu em Penha de França – monte situado na serra do mesmo nome – na província de Salamanca, Espanha a milagrosa imagem de Nossa Senhora, tão célebre na cristandade. Segundo o peregrino, em seus êxtases, ouviu sempre uma advertência do Céu: “Simão, vela e não durma!” – pelo que passou a adotar o sobrenome de Vela, com o qual ficou conhecido. O monte onde foi encontrada a imagem é isolado e separado dos demais, e mais semelhante a uma penha, pelo que sem dúvida, dela recebeu o nome que hoje tem. Posteriormente, no vale formado pelas serras da Gata e suas vizinhas, e bem próximas ao monte onde foi descoberta a imagem, os carmelitas, no ano de 1599, ergueram o célebre Santuário de lãs Batuecas, A tradição popular, porém, é mais, precisa, pois diz que o peregrino Simão Vela, recolhido a um mosteiro da Ordem Franciscana, na aldeia de Puy, quando ainda se encontrava na França, tivera conhecimentos em sonhos de que uma imagem de Nossa senhora estava escondida em uma serra qualquer da Espanha. Em sua visão ouvira vozes celestiais que incentivava à procura da imagem perdida. Simão vela partiu então para cinco anos depois, descobriu a imagem da Santa, que ali havia sido deixada por franceses que haviam combatido contra os muçulmanos. Os Primeiros Milagres atribuídos a Nossa Senhora da Penha de França Conta à lenda que o primeiro milagre de Nossa Senhora da Penha de França, ocorreu no monte onde a imagem foi encontrada. Um grupo de fugitivos perseguidos por bandoleiros, invocou a proteção da milagrosa santa e obteve a graça divina de ser atendido. Tal percussão causou o milagre, na época, que logo atravessou a fronteira e a santa passou a ser venerada também em Portugal, onde em Guimarães vetusta cidade do Minho, ocorreu o segundo milagre e a aparição da mesma santa aos que a invocavam. Outros milagres de Nossa Senhora da Penha de França, registrados pela lenda ainda correm de boca em boca, em Portugal, e a própria cidade de Lisboa a venera em um templo que tem o seu nome, numa das suas mais populosas paróquias. Origem da Veneração E Invocação da Santa n Brasil A invocação e a veneração a Nossa Senhora da Penha de França, no Brasil, veio trazida pelos portugueses, descobridores da terra. Em fontes, diversas, colhemos Ermida em louvor a Nossa Senhora da Penha, foi erguida em vila Velha, na antiga Capitania do Espírito Santo, entre os anos de 1558 e 1570, por frei Pedro Palácios, irmão leigo da Ordem dos Frades dos Franciscanos, natural da Espanha e fervido cultor da Santa. A segunda no Brasil, foi a da Penha do Irajá erguida em 1635, na, então antiga Sesmaria dos Jesuítas, pelo capitão Baltazar de Abreu Cardoso. (Dados colhidos no “Santuário Mariano” e em belos comentários de Dr. Vieira Fazenda). No “Santuário Mariano e História das Imagens milagrosas de Nossa Senhora e das milagrosamente aparecidas que se veneram em todo o Bispado do rio de Janeiro e Minas, e em todas as Ilhas do Oceano, de Frei Agostinho de Santa Maria, Ex-Vigário Geral da Congregação dos Agostinhos descalços de Portugal e natural da vila Extremos, Lisboa Ocidental, ano 1723”, encontramos essa ligeira referência à devoção de Nossa Senhora da Penha, no Tomo 10: “ ... que o capitão Baltazar de Abreu Cardoso, em um cabeço de rochedo, donde parece lhe deram o nome de Penha, fundou esta casa e Santuário; que tem um ermitão devoto que cuida muito do asseio do altar e da limpeza daquela casa; que a festa se realiza em 8 de setembro e que a ela acorrem, não só moradores daquele contorno, mas também da cidade; que a imagem é de roca e de vestidos e tem o Menino Deus nos braços; que desta devoção e desta Imagem faz memória o Rev. Pe. Miguel de S. Francisco na sua relação." Referência à Invocação E Culto de Nossa senhora da Penha José de Alencar, Bernardo Guimarães, Joaquim Manoel de Macedo e outros escritores, em alguns de seus romances, põem a invocação da santa, na boca de alguns de seus personagens. O Padre Manoel Barbosa, em seu livro “A Igreja no Brasil” edição de 1945, diz que, em homenagem à santa milagrosa, existem: “...Penha, no rio de Janeiro; Penha, em Vitória, Espírito Santo...” referindo-se a bairros (páginas 264); e sobre as festividades: ...”em Crato Ceará, Nossa Senhora da Penha 1º de setembro... “(página 267): Acerca de Paróquias com titulares, Santíssima Trindade, Pessoa Divina ou um Mistério: ... Penha I ... “ (pagina 269).Diz também, que “...a Santinha Virgem é titular de mais de mil paróquias brasileiras, com as seguintes invocações:... Nossa Senhora da Penha .19... “(página 239). Entretanto, não cita o Padre Manoel Barbosa, que paróquia são essas e nem lhes faz a mínima referência. Ainda na página 239, referindo-se à abolição de festas, diz: “Por decreto de 19 de fevereiro de 1918, nenhuma outra festa estabelecida por direito particular obriga, atualmente, os fiéis.” Etc. “Em vista dessa determinação, deixaram de ser festas de preceito: no rio de Janeiro, o dia de São Sebastião (20 de Janeiro): e na Diocese de Crato, no Ceará, os dias de são João Batista (24 de Junho) e Nossa Senhora da Penha (1de setembro). Não se refere o autor, às festividades da Penha no Ri de Janeiro e nem à razão de, conforme o Santuário Mariano, porque as festas que eram realizadas a 8 de setembro, inicialmente tenham passado para o dia 1 de setembro, inicialmente, tenham passado para o 1”domingo de outubro, prolongando-se até o 1 domingo de novembro, no Rio de Janeiro, e em 1 de setembro, no Ceará. Às outras paróquias, não faz referências o citado livro. Aliás, não encontramos essa informação nem mesmo no “Bosquejo Histórico”, distribuído pela Irmandade da Penha. A Peregrinação de Nossa Senhora da Penha Durante o mês de outubro, em que é venerada a milagrosa santa o bairro da Penha se enche de barraquinhas multicoloridas e engalanadas, onde se encontram cordões de amendoim torrado, de roscas e de balas que os fièis compram para usar em volta do pescoço, antes e depois de subirem os 365 degraus talhados na pedra, que conduzem à veneração da santa. A romaria é uma coisa assombrosa: velhos, moços, senhoras, crinaças, aleijados, defeituosos, todos vão prestas sua homenagem à Nossa Senhora da Penha, para pedir graças ou pagar as recebidas. A casa dos milagres é um atestado irrefutável da grande veneração e das graças concedidas aos que têm fé, pela milagrosa Nossa Senhora da Penha Bibliografia Revista: História de Nossa Senhora da Penha. Ed Brasil América Ltda. RJ. 1955 VILA DA QUINTA MAIS DE UM SÉCULO DE HISTÓRIA As raízes do nome QUINTA são bem mais antigas do que se possa imaginar. A localização de seu espaço físico já consta em um mapa elaborado por Manuel H. do Couto e Rey em 1777. No mapa, a área correspondente ao distrito é denominada de QUINTA DO CAPITÃO MOR. Segundo consta a tradição – oral – a origem do nome QUINTA era uma enorme quinta de árvores frutíferas de uma residência que existiu na saída para a região do Taim. Tratava-se de uma grande casa, pára-peito em granito, com vestígios de mármore, com vestígios de mármore e um vasto portão em forma de arco. A residência desabou há mais de 15 anos. Seu estilo arquitetônico e o material utilizado nos remetem aos padrões de construções dos meados do século XIX. A Quinta do Capitão Mor, local de moradia e feições militares/ administrativas, fazia parte de um sistema de ocupações territorial baseada nas antigas Sesmarias – sistema de concessões de terras-variando entre 10 a 13 mil hectares – da Coroa Portuguesa para ocupação e proteção de seus limites. Todos os campos do Povo Novo, Torotama e Taim estão relacionados ao nosso início de povoamento pelo Homem europeu, firmando assim a posse definitiva do território sul. A geografia dos campos da Quinta esfacela-se ao longo do tempo com as continuas divisões de campos, vendas, permutas e heranças. No inventário de Sebastião José Castanheira, de 1862, a área que lhe pertencia foi dividida para herança em nove partes, de acordo com o texto da página 11 do inventário: “huma horta de arvoredo de fructas por um conto de réis – lugar denominado Quinta”. As significativas mudanças estruturais viriam mais tarde, com o levantamento o traçado topográfico da futura estrada de ferro. Delineava-se, em 02 de dezembro de 1884, com a inauguração da Estação Férrea, um novo capítulo da organização urbana do distrito. O então povoado de escassas residências adotava o nome ESTAÇÃO QUINTA. Agora não seria mais uma rede de estâncias e árvores frutíferas o referencial histórico do nome herdado, mas sim, um suntuoso prédio de alvenaria de telhas de zinco que, no trajeto ferroviário, seria um ponto obrigatório de parada dos caminhos do sul. Com a proclamação da República em 1889 e a constituição de 1891, esperava-se uma verdadeira revolução democrática no País, o que acabou não acontecendo. Sem a participação popular na prática, a política exercida na jovem República estava enclausurada em moldes monárquicos. Mulheres analfabetas e menores de 21 anos não votavam. Em compensação, um imenso eleitorado fantasma desfilava nas urnas do País e fora. Mortos que votavam votantes com duas seções, entres outros, garantiam assim a vontade da elite que governava o País. Esse domínio tinha por base uma extensa rede de relações, cujo ponto inicial estava na estrutura agrária, no latifúndio monocultor, na grande estância e na dependência entre trabalhadores e peões com os grandes fazendeiros ou senhores da terra. Era a representação eleitora manobrada pelo Coronelismo e pelos currais eleitorais que garantiram um longo sucesso ao regime. O Rio Grande do sul não era exceção na geo-grafia política do País. O Partido republicano Rio Grandense venceria uma guerra mais violentas que o País já testemunhou. Com duração de 31anos (1893 -1895), a chamada Revolução Federalista somou o número de 10 mil mortos. A incipiente Estação Quinta contribuía com seus coronéis nessa ordem então dominante através de apoio logístico, sustentando basicamente na sua estrutura latifundiária circundante. Essa essência republicana convivia intimamente com as lideranças divididas entre capitães e coronéis. como Marcelino Pereira das neves, Trajano Lopes, Abdon Salis, Manuel silva Chuvas, José Bernardino Fonseca, Augusto Nicola e uma relação com mais de 70 nomes que faziam parte do Centro Republicano dos distritos rurais, com sede na povoação em 1909. Na ordem ou na desordem, nas confusões fraudulentas, no livre trânsito, nas melhorias da Igreja, nas pontes ou estradas e nas posses, legais ou não, de terras passavam as bênçãos do poder local. As manifestações da política regional circulavam em nosso meio, no cotidiano da nossa vida social política. Tínhamos os sub-intendentes e sub-delegados, chefes maiores da organização distrital, que representavam o último contato com o povo e o eleitorado. A povoação da Quinta cresceu nesse jogo de poder. Passava aos poucos a ser5 o contato inicial, e o entorno a ser o contato inicial, o entorno das ações políticas, centralizadas pela sua posição geográfica. Nossos chefes locais tinham suas origens monarquia e na escravatura. Pequenos estancieiros ou grandes latifundiários, não importava, tinham em sua base econômica as atividades pecuárias, circulavam no meio de favorecimento bancário e suas relações se identificavam com uma elite conservadora. Fiéis aos seus princípios, inauguraram a Sociedade de Instrução e Recreio quinta, em 1903. Queriam um clube que disputasse de recreação, cultura e divertimento para a elite social quintense. Dinheiro, dignidade e pertencer à raça branca era o tripé básico para associar-se à Sociedade ou freqüenta-la. Em 1906, surge o Jornal O Gaúcho, veículo dedicado aos interesses dos moradores da campanha. Em tablóide-formato adotado pela Folha de São Paulo modelo para aquele período, circulou entre junho de 1906 e abril de 1909. Em 31 de dezembro de 1909, foi criado o 5º Distrito com o nome de Julio de Castilhos, pelo intendente municipal Dr. Trajano Augusto Lopes. No início dos anos 1900, já funcionava a empresa de transporte de Quintino Machado e Manuel Cunha, que instituíram o pioneirismo de linhas regulares de três vezes ao mês ligando Quinta – Taim e Capilha-Santa Vitória, com sua diligência puxada por cinco cavalos e também a monumental fábrica de pentes em frente à Estação Ferroviária. Respirava-se certo orgulho e indispensável sensação de que o melhor que havia fora do centro do Município estava aqui. O trem não só circulava com produtos ou passageiros, como também era o único meio de transporte viável naquele tempo. Circulavam também idéias e conhecimentos com uma rapidez estupenda quando comparadas às informações vindas pelos emissários a cavalo dos tempos passados. Com a oficialização e a criação jurídica do distrito, surgiram o Cartório Distrital (1910), a Igreja de Nossa Senhora da Penha (1912), a Escola Agrícola, administrada pelos padres Josefinos que vieram da Itália para fundar o internato para alunos carente (1915), mais as casas de comércio e os hotéis que completariam o lugarejo perplexo e incomodado com o nome que lhes era estranho. Seu antigo nome foi retomado a partir de 1916 e oficializado em 1938, mas todos, no dia-a-dia, eram cidadãos quintenses. Por Cledenir Vergara Mendonça Acadêmico do curso de História da FURG Jornal ECO DO INTERIOR publicação mensal distribuição gratuita 2005 nº 1 FRANCISCAMNOS CAPUCHINHOS NA QUINTA HÁ 25 ANOS Vinte e cinco anos da presença dos Franciscanos Capuchinhos na Paróquia Nossa Senhora da Penha – Diocese do rio Grande – Vila da Quinta. Tomamos posse desta paróquia em 24 de agosto de 1980, das mãos do então Bispo Diocesano, dom Frederico Didonet. O primeiro pároco a aqui trabalhar foi Frei Antônio Parisotto – em memória. Seu sucessor foi o Pároco Frei Vergelino Richette (1982 a 1988). Estagiários: Frei Alcir Antônio Galina 1982, Frei Aldino Luiz Segala 1983, Frei Carlos Reis Freitas 1984. Vigário paroquial: Frei Sérgio Rosa (1985 a 1988) Nesse período, foram instituídas as comunidades: são Francisco de Assis - Vila Nova, Comunidade Nossa Senhora Auxiliadora da Palma. Pároco: Frei Carlos Jaroceski (1988 a 1991). Auxiliar: Frei Vilsom Piaza (1988), em memória. Estagiário: Frei Luiz Carlos Lunardi; (1989), Frei Jacir Zardo 1990, frei José Carlos Felisberto em 1991 – Época em que foi instituída a Comunidade Santo Antônio. Pároco: Frei Leopoldo Ciprino (1992 a 1993); Vigário paróquia: Frei Luiz Carlos Lunardi (1992-1993). Pároco: Frei Luiz Carlos Lunardi (1993-1996) Estagiários: Frei Luiz Antônio Pasinato 1993: Frei João Luiz Andrade Santos (1994) Frei Eudes Roque Zanon 1995; Período de instituição da Caomunidade Nossa Senhora de Fátima – Barra Falsa. Pároco: Frei Eudes Roque Zanon (1996 a 1998). Estagiário: Frei Júlio Cezar Ribeiro (1996) auxiliar: Frei Olívio Dedordi (1998 a 1999) Pároco: Frei Júlio Cezar Ribeiro (1998 a 20030 Estágiario; Frei Cláudio Rodrigues 2000. Período da instituição das Comunidades: Santa Clara – Serraaria – Nossa Senhora Aparecida – Banhado Silveira época, já era prestado atendimento às três Comunidades da Ilha dos Marinheiros (São João Batista, santa Cruz e Nossa Senhora da Saúde). Pároco atual: Frei Carlos Freitas, que tomou posse em 2003. Vigário paroquial Frei Júlio Cezar Ribeiro 2003. Estagiário atual: Frei Nedir Francisco Piovesan (2000). Momento em que as Comunidades Santa Cecília – Pesqueiro – Santa :Terezinha – lomba da Quinta- foram instituídas. Devido à realidade climática de nossa cidade, optamos em realizar a comemoração jubilar (25 anos de presença dos :Freis Franciscanos Capuchinhos) na Festa da Padroeira de nossa Paróquia - Nossa Senhora da Penha, para lembrar os 90 anos da chegada dos padres Josefinos de Murialdo, bem como os 100 anos da construção do prédio. São três momentos fortes que vivemos no dia 24 de abril. O passado foi cheios de realizações no campo missionário, envolvimentos sociais, educacionais e materiais (construções) de igrejas, salas de catequese, escola, salão comunitário, ajuda a família carentes...). Hoje os desafios são múltiplos, devido à transformação da sociedade civil que repercute na Igreja, ou seja, criaram-se vários pastorais para responder às necessidades que o mundo de nos desafia. O povo cristão desta vasta Paróquia, que compreende dezesseis comuniodades em que de ponta à ponta tem uma extensão de 120 Km, vive um dinamismo profético de resistência devido a situação econômicas. Os motivos destas comemorações nos animam a olhar para o futuro com coragem, vigor, alegria e compromisso com a causa do reino de Deus. Parabéns aos paroqui8anos que acolheram com carinho os padres Josefinos de Murialdo e a nós , Freis franciscanos Capuchinhos. Paz e Bem Frei Carlos Reis Freitas e Frei Nedir Francisco Piovesan Jornal ECO DO INTERIOR – nº 02 16 de agosto de 2005 Nb: Atualmente é Pároco de Nossa Senhora da Penha - Frei Paulo Fioravante Zanatta.(2006 ...) Frei Estagiários: Frei Carlos Junior do Santos e Frei Roberson Chiaretin (2007...), cursando o ensino fundamental no colégio Lilia Neves.
Fonte: Paróquia e livro tombo

Histórico da Familia Zanatta

VARIEDADES arvore genealógica (completa) Árvore Genealógica de Luiz Marangon e Domingas Zanatta Nascidos na Itália, Província de Treviso, Comune (município) de Povegliano Francesco Zanatta casado com Maria Biscaro Gio Battta Zanatta casado com Orsola Gasparetto (João Batista zanatta) 17-04-1814 Francesco Zanata casado com Carolina Zanatta 27-09-1846-02-03-1927 16-05-1852 – 18-03-1918 LUIZ MARANGON casado com Domingas Zanatta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 João Elisio Uggaro Zeferino Etelredo Liggio Edwirges Maria Julieta Evilásia Hermógenes M M M M M CunegundaM M M. M Margarida Zita Milani 30-09-1909 Alcino M Zaira 10-05-1926 Nilma Márcia Rosa Marangon 13-05-1928 Jacy Milani Luiz Marangon 18-12-1929 Ari Marangon Lourdes 06-02-1934 Alcino Mrangon 06-02-1934 1 2 3 4 Alcino Marangon Nilma M Marangon Jacy Milani Marangon Ari Marngon Ivete Lúcia Bertolini Albenides Alberani Valderes Freitas M. Terezina Albertani Vieira Denise Marangon Carlos Roberto Albertani Patrícia F. Marangon Márcia Elena V. Alvertani Roberto Marangon Berenice Maria Albertani Vera Lúcia V. Albertani César Marangon 5 6 7 8 9 Carlos Roberto Vanilson Denise Roberto Márcia Elena V Marangon Correa M M M Com Alexandra BereniceMaria e Ricardo Rosane Antônio Carlos Albertani M Ricardo Renata Barun Brod André Luiza Fernando Guilherme João Vitor Marangon Julia Gustavo Dados fornecidos pelo Rosa Sachetti Roberto Marangon Ari Marangon Rua Cap Araújo 75 A R. Engº Roberto Guilherme Terezinha Albertani V. M 99.o10 200 Passo Fundo RS Pereira Leite nº 600 Rua Leonardo Colares 138 fone(54)3311 61 54 80 820 220(vista alegre) 96 200 190 Pelotas –RS Curitiba PR Fone (53) 32 22 68 65 Fone (41) 33 38 64 14 e-mail arimaran@terra.com.br Árvore Genealógica de Luiz Marangon e Domingas Zanatta Nascidos na Itália, Província de Treviso, Comune (município) de Povegliano Francesco Zanatta casado com Maria Biscaro Gio Battta Zanatta casado com Orsola Gasparetto (João Batista zanatta) 17-04-1814 Francesco Zanata casado com Carolina Zanatta 27-09-1846-02-03-1927 16-05-1852 – 18-03-1918 LUIZ MARANGON casado com Domingas Zanatta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ugero João Zeferino Elizio Etelredo Ednéa Etelvige Edwirges Iná Eudócia Itália Margarida Zerira Cira solteiro Julio Antonio C Felix. Antônio Antônio Carli Sachet Domingues Simôes Etelvina Alcino Moacir NidiaRita Led Zita Jaci Luiz An- Ieda Nilva Laegte Jamira Maria José Ívio Zaira Maria tônio Beatriz Jaci Leci Lúcia Luis Ivan Rosa Thereza José Ari Hertehogenes Domingos Luiz João Luiz Guido N. Lourdes Selma Zeferino Claudio Rosa Inês Olga Cleci Ana Valter júlio Eunice Aietha Edna Clarice Maria Athos 11 12 13 Maria Evilázia Julieta João solteira solteira Scharnowski Luiz Lourdes Antônio Pedro Paulo Família de Edwirges Marangon e Felix Mariani Sachet 1 2 3 4 5 Zita Jaci S. Luiz João Zaira Rosa Thereza Lourdes Selma Catão Alves Zenaide Fernandes Solteira Solteira Solteira da Fonseca Catão F Raquel Dione Massolin Rafael Thiago Fernando F Marta Cátia F Jorge Nunes Platão F Fabiola Leandor F Maarisa Fábio F Mara Família de Etelvige e Antônio Carlos Carli 1 2 3 Ledi Terezina C José Ívio Luiz Ivan Solteira Maria Helena Leda Elenise Luiz Felipe Denis Baltiati Suzana Miguel Ângelo Jaqueline Carlos Eugênio Beatriz Lúcia de Fátima Mauro Árvore Genealógica de Luigi Zanatta e Catharina Zacheron Zanatta Nascidos na Itália, Província de Treviso, Comune (município) de Povegliano Francesco Zanatta casado com Maria Biscaro Gio Battta Zanatta casado com Orsola Gasparetto (João Batista zanatta) 17-04-1814 Francesco Zanata casado com Carolina Zanatta 27-09-1846-02-03-1928 16-05-1852 – 18-03-1918 Luigi Zanata casado com Caatharia Zancheron Zanatta 23-10-1876 – 05-12-1937 12-0418889-28-09-1979 1 2 3 4 5 6 7 Filomena Amabile João João Anna Eva Francisco Pierina Sabina Tereza Batista Batista (Ir religiosa Floravanate Augusta 13-11-1909 15-03-1911 27-05-1912 15-08-1913 29-05-1921 28-02-1923 01-10-1924 25-06-1990 01-10-1997 -02-1913 casado 23-10-1979 Humberto Accorsi Celila Audibert Dory A Noemia Catharina Carlotto 17-10-1936 Marcos Luiz Luiz Accorsi 05-04-1937 19-08-1938 Silvia Valter José 04-09-1939 19-03-1942 10-1939 Dario Lurenço Irene 23-03-1949 08-09-1942 11-07-1993 16-09-2004 Maria de Lourdes Marcelia 23-03-1949 24-12-1949 Lúcia Maria Roque 04-02-1951 24-12-1949 Humberto Francisco 27-10-1953 30-10-1953 Humberto Antônio 23-10-1955 8 9 10 Pedro Paulo Maria Luiza Z Mônica Catharina Laura 05-08-1926 17-12-1931 09-04-1933 Lucila Pereira Ivaldo Ari 28-12-1940 Tieppo Pedro Paulo Bernardete 20-02-1954 Filho Marta 28-04-1946 230-07-1942 Dolores 16-07-1958 Francisco Gotardo 05-10-1960 Carlos Mônica 17-03-1962 11-05-1974 Clarice 12-08-1964 Luciana Carlos 04-02-1966 13-12-1977 Carolina 30-01-1969 (Elaborado por Pedro Paulo Zanatta, Bento Gonçalves) Árvore genealógia de Ernesto Zanatta e Irene Traiber Zanatta Nascidos na Itália, Província de treviso, comune (munipícipio) de Povegliano GIO BATTA ZANATTA (João Batista) 17-04-1841 casado com ORSOLA GASPARETTO Tartaravós parternos: FRANCESCO ZANATTA casado com Carolina Zanatta, Avós paterno Ernesto Zanatta, Irene Traiber Zanatta. Tartaravós maternos: Sebastião Dalmina e Catarina Lilia Dalmina< Luiz Grepam e Rosa Dorigam Grepan. Bisávos Nicola Dalmina e Joséfia Grepam Dalmina Avós Leonilda Dalmina Zanatta 1)Artur Zanatta Leonilda Ernesto,Heitor, Eloi ,Jorge, João, Sérgio, Pedro Zanatta (falecido) Ernesto Zanatta com Tereza Netos: Laura, Marina, Júlia e Joana. Roberta, Artur, Diego,Carolina e Renata Heitor Zanatta com Marlene Adriano, Andréia, Heitor, Tiago Netos: Guilherme, Vanessa e Fernanda Eloi Zanatta com Sílvia Augusto, Cristina (falecida ) e Cristiano. Jorge Zanatta e Evanir Gabrela, Eduardo e Bruno João Zanatta (falecido) Adriana Karina Sérgio Zanatta com Denise Jamara 2) Carolina Zanatta e Oreste Moschetta 1) Celina Moschetta e Tranqüilo Lazzari Filhos Marli Lazzan e Marcos Marin Bianco = Nílolas Martins Bianco 2- Ivaldo Moschetta e Neita Tófoli filhos Márcio, Cláudia, Fernanda, Ricardo e Bruna Claúdia Moschetta e Derlei Teres Fernanda Moscheta e Jaair Marmitt 3 -Divo Moscheta e Eliane Delázzeri = Sandra e Silvana Sandra Moscheta e Leandro Kaiber 4 -Natalina Moscheta e Avelini Bauer Daiane Bauer e Rogério Souza = Ágata 5 - Nadir Moscheta e Aleceu da Costa Machado Josieli 6 - Paulinho Antônio Moschetta e Marlene Tófoli Anderson e Aline 7- Maria Moscheta e Joãzinho Valandro Paatricia e Cristiane 8- Helena Moscheta e Acedino de Souza Willian 9 - Aarlindo Moscheta 3 Ida Zanatta Domingas Zanatta Dametto e Olívio Silvestre Dameto 1 - Josué Dameto e Zeli Ramos Josimar e Jaqueline 2 - Artemio Dameto e Rita Moreb Donisete Dameto e Janete Bacega Daniel, Joel e Moisés 3 Darci Dameto e Nadir Dalmina Elaine, Eliane, Evandro e Cleia 4-Helena Dameto e Arlindo Seidler Rudinei Dameto Ivanis Mascarelo = Roberto Jovane 5 - Tercila Dameto e Alécio Galina Rogério Dameto e Marta Zanatta = 1 menino e 1 menina João Carlos e Claudia = Felipe Renato 6- Alceo Dameto e Naide Spanhol = Juliana 7 - Dorival Dameto e Célia Langaro = Elizabete e Leandro 8 Dorval Dameto e Nelci Langaro = Liamara e Leonardo 9 - Lírio Dameto e Verenice Zappani = Cezar e ]Adriana. 4 Sylvina Ema Zanatta Ried e Elias Riedi 1 - Pedro Riedi e Juraci Maria Canal Riedi =Luciano Riedi 2 - Carmem Ried Bertotto e Bruno Bertotto =( N) Gerdon Berotto Lílian Borba Bertotto (B) Genifer, (B) Gésica, (B) Geferson e( N) Alex Bertotto 3 -Albérico Riedi e Elena Cichelero Riedi = (N) Fábio Riedi (falecido), Elizandra Gussatto (B) Tiago Riedi (N) 4 Vanderlei Riedi e Sônia Ivania Alberton Riedi (N) Alexandre Riedi = Romana Moroni e (N) Gilberto Riedi 5 - Neuza Terezinha Riedi e Mauricio Slveira = (N) Rodrigo Elias Riedi Silveira, Eli Trúcolo Silveira (B) Elias Miguel Trúcolo Silveira e (N) Vanessa Riedi Silveira e Valdecir Conrat 6- Sergio Riedi e Eremi Goin Riedi (N) Fernanda Goín Riedi, Maikel Almeida Lara (B) Lucas Bryai Ried (N) Felipe Ried, Natalia Mesturini (N) Rafael Elias Ried 7 Tereza Ried Schacker e Valério Schacker (N) Jonas Schacker, Patrícia Rodrigues da Rosa (E) Taciele Schacker 8 Roberto Riedi e Elizabete Agliardi Riedi (N) Roberta Agliardi Riedi (N) Karla Agliardi Riedi 9 Rui Riedi e Roseli Kremer Nota N=neto e B bisneto 5 Sabino Alfredo Zanatta e Tranqüila Ângela Simão Zanatta 1- Luiz Zanatta (falecido) 2- José Zanatta e Vera Filomena Vitola Zanatta = Gabriel Vitola Zanatta 3 - Mário Zanatta 4- Maria Antônia Zanatta e Valério Zanatte = Tago Ângelo Zanette e Talita Ângela Zanatte 5 - Ana Maria Zanatta e Jorge Alberton = Letícia Zanatta Alberton 6 Francisco Zanatta (falecido) 7 Abrelino Zanatta e Ivani Therezina Dinner Zanatta 1 - Sandra Diemer Zanatta - falecida 2 - André Luiz Diemer Zanatta 3 - Marta Helena Zanatta da Silva x Pedro Luiz Ritter da Silva = Lúcia Zanatta e Luiza Zanatta da Silva 4 - Márcia Irene Diemer Zanatta 5 - Fábio Diemer Zanatta 8 -Arlindo Zanatta (falecido) 9- Ancélio Zanatta e Ivone Felipe Zanatta Lúcia Zanatta Árvore Genealógica de Annibale Alfonso Maria Cleto Zanatta e Catharina Zanatta Nascidos na Itália, Província de Treviso, Comune (município) de Povegliano Francesco Zanatta casado com Maria Biscaro Gio Battta Zanatta casado com Orsola Gasparetto (João Batista zanatta) 17-04-1814 Francesco Zanata casado com Carolina Zanatta 27-09-1846-02-03-1929 16-05-1852 – 18-03-1918 Annibale Alfonso Maria Cleto Zanatta e Catharina Zanatta 23-03-1879 fal 21-05-1960 Theodoro Zanatta e Ângela Gobatto Zanatta 1 2 3 4 5 6 7 Adelina Egídio Avelino Clementina Ema Lúcia Lurdes Zanatta Zanatta Zanatta Zanatta Zanatta Zanatta Zanatta Mara Celso Marisol Sem Tânia Lucimara Mauro (Brásilia) Descendentes Luiz Lucineti ( pato branco) Rosalina Miriam Kátia Cascavel Carlos Álvaro (curitiba) Rosângela Sandro (pato branco) Foz do Fco Iala Sergio Ãngela (cascavel) Iguaçu Beltão Rosane Ana Paula Humberto (Cascavel) (Dados elaborados por Álvaro Zanatta) Rua Paula Gomes 375 Bairro São Francisco 80 510 070 Curitiba PR alvarojz@terra.com.br Dr. Celso Zanatta Rua Tenente Camargo 1515 85 601 610 Francisco Beltrão PR Fone 46 3523 53 95 ORSOLA ZANATTA (nascida em (09-01-1880) casada com PEDRO TAUFER Filha de Francesco e Carolina Zanatta Filhos: JOÃO, ORESTES, ALFREDO, ADOLFO, CAROLINA (faleceu sem constituir família) e THEODOLINDA. FAMÍLIA DE ADOLFO RODOLFO TAUFER casado com ANGELINA BOSCARI (1º casamento) e MARIA BRIDI (2º casamento) Teve 10 filhos com Angelina e com Maria não teve filhos. 1º ANTONINA CAROLINA TAUFER casada com ANTONIO BALDASSO (falecido) Filhos: MARTA ELENA BALDASSO casada com DAVI RINALDI, filhos GIOVANI RINALDO e HELENA RINALDI MARGARETE BALDASSO CARLA CRISTINAS BALDASSO casada com ROQUE ZANUS, filho BRUNO ZANUZ. ANGELA MARIA BALDASSO casada com AGENOR BOSCARI 2º PEDRO TAUFER (falecido) 3º JOSÉ SEBASTIÃO TAUFER casado com TERESA BALDASSO Filhos: MARCELO TAUFER casado com SANDRA MORAIS SANDRA TAUFER 4º LURDES MARIA TAUFER casada com VICENTE DALMÁS Filhos: MARCOS LUIS DALMÁS MÁRCIA DALMÁS MIRIAM DALMÁS 5º MERCEDES TERESINHA TAUFER casada com JOSE BALDASSO Filhos: RICARDO JOSÉ BALDASSO casado com CAROLINA PONTIM GABRIELA CAROLINA BALDASSO ALEXANDRE JOSÉ BALDASSO 6º ALCINDO ANTONIO TAUFER casado com ILSE SCHU Filhos: VIVIANE TAUFER casada com FABIANO BASSO HENRIQUE TAUFER (falecida) FELIPE TAUFER RAQUEL TAUFER DANIEL TAUFER (falecido) 7º CLARÊNCIO ROQUE TAUFER(casado com ROSANE BALDASSO Filhos: ANDRÉ TAUFER JORDANO TAUFER RODOLOFO TAUFER 8º ELÉA ISABEL TAUFER casada com DANILO ZAN(falecido) Filhos: CRISTIANO ZAN RAFAEL ZAN casado com IVIANE SALGADO, filho LORENÇO ZAN DÉBORA ZAN 9º MARIA TEREZINHA TAUFER casada com GERALDO MERZONI Filhos: JÓICE MERZONI LAIS MERZONI 10º CIRINEU LUIS TAUFER casado com NELI ZARO Filhos: MELINA TAUFER (falecida) SABRINA TAUFER casada com VALMIR FOQUESATTO, filha ANGELA TAUFER FOQUESATTO JÚLIO CÉSAR TAUFER LUIS HENRIQUE TAUFER FAMÍLIA DE ALFREDO TAUFER casado com LUIZA MOSQUETTA TAUFER 1º PEDRO TAUFER casado com CELESTINA CISLAGHI TAUFER Filhos NILVO TAUFER casado com GENI TEREZINHA ZIMER TAUFER CAROLINE TAUFER EDSON TAUFER VALÉRIO TAUFER casado com ELESABETE MOLON TAUFER CASSIANE TAUFER CRISTIANE TAUFER VITOR TAUFER casado com ELESABETE CISLAGHI TAUFER GABRIELA TAUFER DANIELA TAUFER ELTON TAUFER casado com MARIA ROSSI TAUFER LUCAS TAUFER 2º ALBERTO TAUFER casado com FELICITA RIEDI TAUFER Filhos: MARILENE TAUFER NICE TAUFER AUDIBERT casada com ENIO AUDIDERT PAULINE AUDIBERT CAROLINE AUDIBERT DAVI ANTÕNIO TAUFER casado com REGINA BATISTI TAUFER MICHELE DA SILVA MAINARA DA SILVA MARTA TAUFER MISTURINI casada com JAIME FRANCISCO MESTURINI ANDREI MESTURINI ALEX MESTURINI MIRTES TAUFER MELERE casada com ROQUE MELERE JANQUIEL MELERE 3º ANTÕNIO TAUFER casado com ERMINA DE MARCHI TAUFER Filhos: RENATO TAUFER casado com MIRTES CINI TAUFER CRISTIAN TAUFER TAMIRES TAUFER REGINA TAUFER casada com ELVIS DA COSTAS ANTÕNIO URIRATÃ CERONER DIEGO DA COSTA ROQUE TAUFER casão com JANETE BELEBONI TAUFER RAQUYEL BELEBONI TAUFER ROSANE TAUFER CENCI casada com renato cenci RENATA CENCI BIANCA CENSI 4º MARIA CAROLINA TAUFER DEITOS casada com ELSON DEITOS Filhos: LEDA TERESINHA DEITOS DE SOUSA casada com MATEUS DE SOUSA TATIANA DE SOUSA VIVIANE DE SOUSA MATEUS DE SOUSA JR NEIDE DEITOS DAJARDO casada com rewne luiz dajardo DANIEL DEITOS DAJARDO DAIANE DEITOS DAJARDO DÉBORA DEITOS DAJARDO MARLIZE ANTONINHA DEITOS NEREU DEITOS casado com MARINES TRINTIN DEITOS VINÍCIUS DEITOS LUIZA DEITOS 5º ORESTE TAUFER casado com TERESINHA MERLINI TAUFER Filhos: OSMAR TAUFER NATALIA PISONI TAUFER NEUSA TAUFER ABREU E SILVA casada com EGOMAR ABREU E SILVA SÉRGIO TAUFER casado com PATRICIA TELK DA SILVA TAUFER FAMÍLIA DE ORESTE TAUFER E CATARINA BOSCARI TAUFER FILHOS 1º ANTONIA OCTAVIA TAUFER (in memorian) 2º PEDRO JOSÉ TAUFER casado com ANA LOROAMA DE MARCHI TAUFER MARISTELA TAUFER MENDES e esposo LUIS ANDRÉ MENDES SIMONE TAUFER GUERT e esposo PAULO GUERT JOÃO ORESTE TAUFER 3º MARIA ANNA TAUFER BERTOTTO e esposo FIORAVANTE RIZIERI BERTOTTO (IN MEMORIAN) LUIZ CARLOS BERTOTTO e esposa JANETE FÁTIMA HANNAUER BERTOTTO Netos: MATEUS HANNAUER BERTOTTO e FELIPE HANNAUER BERTOTTO] Filha: ANA MARIA BERTOTTO Neto: TIAGO BERTOTTO HOWES Filha: LÚCIA INÊS BERTOTTO LOPES e esposo JORGE LUIS LOPES DE LOPES Neta: LIVIA BERTOTTO LOPES Filha: MÁRCIA REGINA BERTOTTO DE BRUM e esposo MAURO ROSA DE BRUM Neto: BERNARDO BERTOTTO DE BRUM 4º LORENA CAROLINA TAUFERE CINI (in memorian) esposo NILO CINI Filhos:GILMAR CINI e esposa ANGELA LEVINA VIVAN CINI Netos:HENRIQUE CINI e ANGELA CINI Filha: SONIA MARIA CINI GHILARDI e esposo JOSSÉ ANTÕNIO GHILARDI Neto: ATILIO CINI GHILARDI Filho: PAULO CINI e esposa TEREZINHA PEDRUZI CINI Neta; CATIANE CINI CANAL e esposo VALDEMAR LUIS CANAL Bisnetos: PAULA CAROLINE CANAL, PABLO HENRIQUE CANAL E NICOLAS MATEUS CANAL. Neto: JOSÉ FELIPE CINI 5º GENOVEVA TAUFER CICHELERO e esposo SATORINO CICHELERO Filho: MARCIO LUIS CICHELERO e esposa CEIR CAFFEREF CICHELEIRO Netos: LUIS EDUARDO CAFFEREF CICHELERO, FERNANDO CAFFEREF CICHELERO e CAFFEREF CICHELERO Filho: FLÁVIO CÉSAR CICHELERO e esposa ANELISE PIZZI CICHELERO Neto: CÉSARF AUFGUSTO CICHELERO Filha: MÕNICA CICHELERO BRIDI e esposa ALBERTO JOSÉ BRIDI 6º OTAVIO TAUFER e esposa ODILA LOURDES PIACENTINI TAUFER Filhos: FABIANO JOSÉ TAUFER FABRICIA ROBERTA TAUFER 7º TEREZINHA NATATINA TAUFER CICHELERO e esposo AVELINI DORO CICLELERO Filha: SUSANA CRISTINA CICHELERO BALDASSO esposo VALDEMAR ANTONIO BALDASSO Netos: JULIANE CRISTINA BALDADO e MARCO ANTONIO BALDASSO Filho: EVANDRO JOSÉ CICHELERO e esposa VIVIANE BALDASSO CICHELERO Neto: JÚLIO CESAR BALDASSO CICHELERO Filhos: DANIEL CICHELERO e esposa DENISE DEOLA CICHELERO 8º NOEMIA TAUFER BENEDETTI e esposo RAUL BENEDETTI Filhos: GERSON LUIS BENEDETTI TADEU BENEDETTI e esposa MARIA PRADELLA BENEDETTI ADRIANA BENEDETTI 9º NAIDES TAUFER GOULART e esposo JOSÉ JOAQUIM GOULART DE GOULART Filhos: VINICIUS TAUFER GOULART JULIANO TAUFER GOULART FAMILIA DE THEODOLINDA MELANIA TAUFER casada com VALENTIN BALDASSO 1º ANGELA BALDASSO CATTANI casada com CLAIMAR CATTANI Filha: FABIANA CATTANI 2º CAROLINA PEDRINHA BALDASSO PEREIRA casada com PEDRO PEREIRA Filhos; MARA PEREIRA WEISS casada com RUDI WEIS ALICE WEIS MÁRCIA PEREIRA ZILIO casada com GERALDO ZILIO AUGUSTO PEREIRA ZILIO JOSÉ PEREIRA MARISA PEREIRA BALDASSO casada com CONSTANTINO BALDASSO CAROLINE BALDASSO 3º LOURDES BALDASSO CICHELERO casada com VIRGILIO CICHELERO Filho: JOSIMAR CICHELERO 4º INÊS MARIA BALDASSO BERTOTTO casada com GENTIL BERTOTTO Filhos: WAGNER BERTOTTO casado com ANA BERTOTTO BRUNO BERTOTTO VANEI BERTOTTO casado com DÉBORA BERTOTTO DAVI BERTOTTO VINICIUS BERTOTO 5º PEDRO BALDASSO casado com CARMEM TEREZINHA MOLOM BALDASSO Filhos CASSIANE BALDASSO GERMANO BALDASSO FLAVIANE BALDASSO 6º ADELINO BALDASSO casado com LOURDES PERINI BALDASSO Filhos CRISTIANE BALDASSO casado com CRISTIANO MANOELA EDUARDO BALDASSO 7º INÁCIO BALDASSO casado com LÚCIA DALCIM BALDASSO Filhos; GUSTAVO DALCIM BALDASSO BRUNA DALCIN BALDASSO Descendente de João Baptista Taufer 1. JOÃO BATISTA TAUFER e GUILHERMINA BERTIN TAUFER 1.1 Pedronilda Taufer Carloto e Dionísio Carloto 1.1.1 Solange Carlotto Bosquetti (falecida) e João Bosquetti 1.1.2 Neiva Carloto Bertoni e Sergio Bertoni (falecido) 1.1.2.1 Kelli Bertoni 1.1.2.2 Ketri Bertoni 1,1.2.3 Keiti Berttoni 1.2 Arlindo Pedro Taufer e Lorencina A Regla Taufer 1.2.1 Dalva Taufer Zandonai e Volmar Zandonai 1.2.1.1 João Pedro Taufer 1.2..2 Narta Taufer 1.2.3 Carlos João Taufer e Norma Vrienlik 1.2.3.1 Bernardo Taufer 1.3 Ines Taufer Manfroi e Eugenio Manfroi 1.3.1 Roberto Manfroi e Cássia Regina C. Raszl Manfroi 1.3.2 Neida Manfroi Galinatti e Mauro Galinatti 1.3.2.1 Charabeli Manfroi Galinatti 1.3.2.2 Ana Carolina Manfroi Galinatti 1.3.3 Neusa Manfroi dias e Gerson Finkler Dias 1.3.4 Gilberto Manfroi 1.3.5 Norberto Manfroi 1.3.6 Neiva Manfroi 1.4 Ivani Taufer Bedin e almerindo Julio Berdin 1.4.1 Margarete Betin pontin e Irani Pontin 1.4.1.1 Mateus Henrique Pontin 1.4.2 Marisete Bedin Pires e Flavio Pires 1.4.2.1 Guilherme Bedin Rires Antônia Carloto Baldasso rua Buarque de Macedo 1661 Bairro centro - 95 185 00 Carlos Barbosa RS A FAMILIA DE PE. NARCISO ZANATTA A família ZANATTA, originária de Treviso, Itália, emigrou para o Brasil na década de 1980. Família numerosa, hoje encontra-se espalhada por vários Estados do Brasil. Zanatta era o avô parterno e também o avô materno de Pe. Narciso, embora não fosse parentes. José Zanatta, o avô paterno, teve 11 filhos. Eugênio Zanatta, o avô materno, teve 12 filhos. Para mostrar como é numerosa a família Zanatta, vamos narrrar um fato ocorrido com o próprio Pe. Narciso, em Itapejara d’Oeste, no dia 17-04-1968. A Lourdes, sua irmã é casada com Vitório Broch, um grande empresário, sogro do Dr. Oswaldo Guindani, residente em Canos, RS. Naquele dia, a Cecília, auxiliar e confidente da mãe Augusta, chega-se ao Padre e diz: A rádio de Pato Branco deu quatro vezes um recado. chamando o Pe. Narciso, dizendo que sua irmã Lourdes pede com urgência sua presença em Palmas, porque o Vitório está passando mal. Imediatamente, o Pe, Narciso parte rumo de Pato Branco para tomar exato conhecimento do teor do recado radiofônico. Em viagem, por estrada poeirenta, vai refletindo: Será que o Vitório se acidentou? Ou ficou machucado por algum touro brabo na fazenda? Impossível. O aviso não vem de Cascavel, onde este tem fazenda. Ou quem sabe, foi assaltado, pos viaja sempre com dinheiro. Talvez tenha ido a Palmas para negócios de pinheiros lá pela Ponte Serrada. Chegando em Pato Branco, na rádio, tudo se esclarece: O chamado vinha da cidade de Maravilha, Oeste Catarinense. Dizia: “Anísio Zanatta, sua irmã Lourdes pede urgente vinda a Palmas, Vitório passando mal” Não eram parentes e nem conhecidos, apesar da coincidência dos Nomes. José Zanatta, o avô paterno, vindo da Itália, fixou residência na localidade de Santo Isidoro, quatro Km de Carlos Barbosa, então distrito de Barão, município de Montenegro e paróquia de Garibaldi. Casado com Maria Dalla Polla, teve os seguintes filhos: MAXIMIANO, ÂNGELO, JOANA, JORDÃO, AFONSO, ALBERTO, JORGE, ALFREDO, TEREZINHA, JOÃO E PLÁCIDO. A Terezinha nascida na mesma localidade, fez-se religiosa de São Jose, com o nome de Ir. Placidina, professando na Casa Provincial de Garibaldi. Trabalhou algum tempo no Colégio Sevigné de Porto alegre e, seguir, durante 43 anos me Moutier, Savóia França, exercendo atividades diversas com admirável dedicação em escolas e hospitais. Era de temperamento alegre e expansivo. Muito prestativa, vivia para os outros. Por intermédio do sobrinho Pe. narciso, retornou ao Brasil, indo passar seus últimos dias de vida no convento de Garibaldi. Adoentada, sofreu com admirável resignação, vindo a morrer em odor de santidade no dia 21 de abril de 1981. Numerosas pessoas têm obtido graças por sua intercessão. O avô materno Eugênio Zanatta, residia na localidade de São silvestre, a seis Km de Carlos Barbosa, perto da vila de Barão, então município de Montenegro e paróquia de Garibaldi. Casado com Luiza Cauduro, tiveram 12 filhos, e outro que morreu em criança. São eles: AUGUSTA, GILDO, ITÁLIA, ALBINA, JOÃO, CATARINA, ASSUNTA, ANTÕNIO, GUERINO, GRACIOSA, EUGÊNIO e BENJAMIM. O velho Eugênio, cristão fervoroso, era de temperamento pacato e tímido, ao passo que avó Luiza Cauduro era de temperamento enérgico, seguro. Criados na paz, ao temor de Deus, os filhos espalharam-se por vários recantos do Brasil, principalmente Tapejara, RS Augusta, a primogênita de Eugênio e Luíza, foi dada em matrimônio com Ângelo, o segundo, filho de José e Maria, em cerimônia presidida pelo Pe. João Fronchetti, na Igreja Matriz de Garibaldi, no dia 02-05.1908. Após o casamento , moraram algum tempo na casa dos avós paternos, onde nasceu o primeiro filho, Armando. Em 1909 transferiram residência pra Ana Rech e, logo após, para a localidade pra a localidade próxima de São Ciro, hoje bairro de Caxias do Sul. Casinha paupérrima, cheia de burracos, onde a família no inverno sofria muito frio. Ângelo havia herdado uma carroça. Com ele fretava para a então vila de Caxias, ganhando muito pouco. Um dia, o patrão recusou-se a pagar-lhe o frete. E ainda atirou-lhe um grosso peso de balança. Se o carreteiro não desviasse em tempo seria atingido na cabeça, quiçá mortalmente. Em são Ciro nasceram dois filhos: Alberto, mais conhecido por Albertinho, e Leonora. Esta, logo nascida, encontrava-se tão doentinha, que parecia morrer. Então, a mãe augusta caiu aos pés da imagem de Nossa Senhora, suplicando que protegesse a filhinha. Prometeu que, se vivesse, entregaria a filha a sirvir a deus a na vida religiosa. Dito e feito. Como veremos. Mas a vida continuava dura, numa autêntica penúria. Até fome passou a pobre família. a mãe Augusta, num grito de desespero suplicou então a proteção do céu. Uns vizinhos, vendo a triste situação da família, esmolaram algumas moedas e mandaram celebrar uma missa a Santo Antônio. Deu-se então um milagre. Um aviso do céu, disse: Levantem, saiam deste lugar e vão a Barão, lhes mostrarei onde habitar. Sem mais delongas, partiram e foram morar na pequena localidade de Schaeferek perto de São Vendelino, então município de Montenegro0 e hoje de Salvador do sul. Zona de colonização alemã. Bons vizinhos, sobretudo a família de João Trili, muita ajuda prestaram à família Zanatta, que aqui, entre os alemães, aprendeu a trabalhar e a viver. Moraram numa ampla casa de alvenaria, estilo colonial alemão do rio Grande do Sul. Lindo pátio, sombreado por dois pés de videira, cujas uvas tato alegravam as crianças. Paiol, estrebarias, forno... A água era trazida de longe. Mas um dia Ângelo, com seu espírito de criatividade, desejando conforto para a família, abriu um valo e trouxe a água para perto do formo, naquele tempo quando ainda não existia meio de encanamento. O trabalho na lavoura ia rendendo. Enquanto a mãe Augusta e os filhos trabalhavam na roça. Ângelo freteava com a carroça. Depois instalou uma fábrica de Queijo muito apreciado, era vendido em Porto Alegre, na banca número 2 do Mercado Público, por intermédio do parente Albérico Cauduro. Os negócios corriam bem, de sorte que foi possível comprar a terra e a casa onde moravam por arrendamento. Um dia a vizinha cedeu-lhe sete quilos de lentilhas e ensinou a semear. Foi uma colheita enorme: 80 sacos. Coisa nunca vista! A mãe Augusta, vendo aquela bênção do senhor, caiu de joelhos e beijou a terra, dizendo: Obrigado Senhor! Desde aquele dia, a família visivelmente a proteção do céu. Daí a pouco para completar a felicidade nasceu outro filho – NARCISO. A mãe Augusta que tanto sonhava e tanto por ter um filho a serviço do altar, pensou:Este um dia será padre. Diz a Leonora, a Irmã Julieta. “Lembro-me que desde pequeno a mãe ensinava a rezar. E quando a mãe falava da Paixão de Jesus, o pequeno Narciso chorava. Foi a mãe que nos preparou à primeira Comunhão. Não sabia ler nem escrever, mas sabia o catecismo de cor. Vivia a vida de uma mulher forte. Ouvi do pai dizer: Ela trabalha por quatro mulheres! Conta a Ir. Julieta que um dia havendo trepado numa cadeira para apanhar uvas, olhando para o chão viu uma enorme cobra saindo do muro e entrando pela porta da cozinha. Correu, entrou na casa pela porta do porão, onde estava o depósito de queijo. Correu, Agarrou o pequeno Narciso, que estava no berço, e saiu gritando por socorro. Outra vez, encontrando-se Ângelo em viagem, transportando queijo, de noite, veio um senhor de Barão, embriagado, pedindo pelo pai. Em seguida, tentou avançar na mãe. Ela gritou para o Armando que trouxe a espingarda, enquanto ela agarrava o facão. Com os gritos e o latir dos cães, o homem fugiu. Em 1925, a família, atraída pela fertilidade, das novas terras do interior do Passo fundo, zona da mata, onde já morava o primo Augusto Zanatta, emigrou para a Sede Teixeira, embrenhando-se na mata e desbravando o serão numa audaciosa aventura. A nova propriedade distava sete Km da sede da colônia. Enquanto Ângelo construiu a casa, a família ficou morando com o primo Augusto. A casa foi construída com capricho por Ângelo, que era um artista. “Como era bonita esta casa, onde nasci!” costuma dizer a Lourdes, a filha mais nova, nascida a 15-03-1930. a família já havia adotado outro filho, Olímpio Sandini, que foi sempre considerado como filho legítimo, com todos os direitos, embora fosse apenas filho de criação. Ângelo, em sociedade, instalou uma serraria para aproveitamento da grande quantidade de enormes pinheiros de toda a região. A madeira era transportada por meio de carretas de terno até a Estação de Coxilha. Tinha pouco valor. Uma dúzia de tábuas era vendida por mil cruzeiros. D. Augusta fez promessa de mandar erigir uma capela de Santa Ana, cuja imagem foi doada pela mesma. Depois da inauguração da capela, passado pouco tempo, a família transferiu-se para o povoado de Sede Teixeira, que tinha então apenas 15 casas. Mas o povoado foi crescendo, tornou-se paróquia e dede do novo município de Tapejara, fato acontecido em 09-08-1955 Depois de residir alguns anos numa casa, a família adquiriu uma chácara, onde passou a morar. Ângelo foi um dos fundadores da paróquia, tendo sido fabriqueiro cerca de 20 anos. Por esse tempo, fundou-se a loja Ughini, da qual Ângelo entrou de sócio sendo, pois um dos fundadores da poderosa empresa Ughini S.A, atualmente com a matriz em Porto Alegre. Mais tarde, a família transferiu-se para Ibiaçã, onde já se encontrava o filho Armando trabalhando na industria de madeira. Aqui no dia 02.05-1958, um grande acontecimento para o casal Ângelo e Auguta: a celebração das Bodas de Ouro, com missa rrezada pelo próprio filho, assistida pela Irmã Julieta e todos os outros filhos. Dois anos depois, falecia Ângelo Zanatta.em Ibiaçá no dia 25-06-1960.Augusta nasceu em Garibaldi a 11-06-1888, e faleceu em 11-11-1971 na cidade de Palmas. Mulher de fé e de oração já concedeu graças a quem a invocar. Bibliografia: ZANATTA. Pe.Narciso O Peregrino: Fidelis Dalcin Barbosa. 2º ed. Gráfica da Universidade de Caxias do Sul. R. Francisco Getúlio Vargas. 1130 – C. Postal 1352. Fone (054) 2224133 – 95 070 000 – Caxias do Sul - RS FAMÍLIA DE IRMÃ CLEMES (BARBARINA ZANATTA) Bisavô Natural da Itália (Treviso) Nome...? Avô: Luiz zanatta – casado com Barbarina Gimelli Zanatta, ambos naturais da Itália (Treviso). No Brasil passou a residir no interior do Município de Guaporé, hoje Vila Maria. Filhos: João (meu pai – veio da Itália com 6 anos), Constante, Aquiles, Ricieri, Fioravante, Antônio, Marieta, Lúcia, Vitória, Júlia, Raquel, Angelina, Luiza, Regina, Libera Itália e Dileta. Todos casados e hoje falecidos. Alguns moraram em vila Maria onde ainda se encontram netos e bisnetos, inclusive a minha família. Outros se mudaram para outros municípios (Guaporé, constantina, frederico Wesphalén). E alguns outros estados (Paraná e Santa Catarina). Minha Família: Pai – João Zanatta Mãe – Herminia Rufini Zanatta Irmãos – Guerino, Manoel, Hermelindo, Ernesto (Padre), Maria, Elvira, Colomba, Barbarina (Irmã Clemes), Livbera Itália e Luiz Estevão. Vivos: Elvira – mora em Espigão Alto – Paraná - Fone (xx) 46 553 1141 Colomba - Em São Lourenço D’Oeste – Santa Catarina Fone (xx) 49 344 2172 Barbarina (Irmã Clemens) Tupanciretã/RS Fone (xx) 54 272 1378 Libera Itália - Nova Alvorada /RS Fone (xx) 54 323 1118 Luiz Estevão - Vila Maria - fone (xx) 54 359 1620 – Ramal 118 Meus irmãos falecidos moraram: Guerino Zanatta em (Camargo) tem filhos em Camargo, Porto Alegre, Dourados em Mato Grosso do sul e Rio de Janeiro (10 filhos). Manoel em Santos – são Paulo- os filhos moram: 1 em Paraná, outro em Brasília e os demais em São Paulo – capital (10 filhos). Hermelindo – família quase toda em Camargo, menos o Luiz que mora em Manguerinha Paraná e o Frei Wilson Religioso Capuchinho, atualmente morando na Hulha Negra (Bagé) (09 filhos) Ernesto (Padre) trabalhou em diversas paróquias, mas nos seus últimos anos atuou em Capela Sant’ana (Montenegro) Arquidiocese de Porto Alegre – RS. Maria casada com Narciso Tesser (falecida). Todos os filhos residem no Município de Marau cidade e interior (07 filhos) São esses mais o menos os dados de minha família. Se precisar de alguma outra informaçãop que souber estarei as ordens para informa-lo Abraços de fraterno Irmã Clemes Zanatta Endereço : Irmã Clemes Zanatta Caixa Postal 77 98.170 000 Tupanciretã –RS Fone: (xxx) 55 272 1378 GENEALOGIA DA FAMILIA DOMENICO ZANATTA E LÚCIA BIONDO Origem Região de Treviso, Itália. Chegada ao Brasil – 1881, No Rio de Janeiro, Navio “Rio da Plata” Localização no Brasil – Lote 42 Linha Figueira de Mello, Ala Sul, Colônia de Conde D’eu Garibaldi. Lúcia Biondo faleceu na linha Garibaldi em 32-01-1945, com 86 anos. Pai Bartolo Biondo. Filhos: Ângela Zanatta “Italiana” 1880 casou-se com João Pedro José Zanatta (1882) Casou-se com Maria Zanatta, faleceu em 1948 com 66 anos. Fundou a Linha Coqueiro Baixo e alto e Jacarezinho. Eugênio Zanatta (1886) casou-se com Tereza Zanatta João Zanatta 10-10-1888 casou-se com Matilde Deliberali, faleceu em 1959 com 70 anos. Fundou linhas Pedras Altas. Rosina Zanatta (1891) Casou-se com Alberto Pedro. Emilia Zanatta (1894) casou-se com quinto Matuella faleceu em São Marcos em 20-05-1972, com 78 anos. Emílio Zanatta (09-04-1897) casou-se com Margarida Zanatta Albino Zanatta ( 09-04-1897) casou-se com Ângelo Bettio, faleceu em linha Garibaldi em 06-05-1897 com 40 anos de idade. César Zanatta, (1890) Casou-se com Cezira Zanatta Domenico Zanatta e Mathilde Deliberali faleceram antes de 1914 em Garibaldi. Lúcia e os filhos migraram em 1914, para Arroio do Meio, atual Nova Brescia. César Zanatta ficou em Garibaldi. JOÃO ZANATTA E MATHILDE DELIBERALI Filhos: Antônio Zanatta (1909) Adotivo Afonso Zanatta (1914, casou-se com Elvira Zanatta) Rafael Zanatta (12-05-1912) casou-se com Tereza Alberton Methilde Zanatta (1914) Casou-se com João Danieli JOÃO ZANATTA E REGINA MELLERE Filhos: Quinto Zanatta, (1916) casou-se com Olivia Fontana Rosa Zanatta (1918) Casou-se com Narciso Zanatta Eduardo Zanatta (1925) Casou-se com Carmelina Idalina Provinelli Celestina (1926) Casou-se com Algemiro Biazibetti Regina Mellere (1888) faleceu na linha Garibaldi em 1967 ABINO ZANATTA E ANGELA BETTIO Filhos: Carmela Zanatta (1915) Casou-se com Guerrino Deliberali Gabriel Zanatta, Albino Zanatta, Ângela :Zanatta, Olimpio Zanatta, Romilda Zanatta, Etore Zanatta, Ana Zanatta, Isidoro Zanatta, Olívio Zanatta, faustino Zanatta, Nildo Zanatta, Maria Zanatta LUIZ DELIBERALLI E MARIA DELIBERALLI Filhos : Antônio Deliberrali (05-05-1851) Casou-se com Enriqueta Zanatta, faleceu na linha Garibaldi em 22-01-1940 com 55 anos. ANTONIO DELIBERALLI E ENRIQUETA ZANATTA Filhos: Guerrino Deliberalli (?) Casou-se com Carmela Zanatta, faleceu em 1985 Maria Deliberalli (1919) Casou-se com Adolfo Zanatta,. Pais de Cirilo Zanatta e faleceu em Santo Antônio de Castrao Garibaldi em 1999. Luiz Deliberali, Cirilo Deliberalli, Dozolina deliberalli, Ermelinda Deliberalli, Mabile deliberalli, gema Deliberalli, Celestina Deliberalli, Methilde Deliberali Irmãos: Irmãos de Adolfo: Henrico Zanatta, Manoel Zanatta, Vicente Zanatta. Pais de Adolfo José Zanatta... e Maria Dalla Póla, faleceu em 1948 com 88 anos em Carlos Barbosa. Irmão de Enriqueta Zanatta: Marino Zanatta (Hilda Zanatta) Santo Antônio Espumoso, RS, Rosa Zanatta. Pais de Enriqueta Zanatta: João Zanatta e Maria Zanatta (1884) lote 43 linha Figueira de Mello. ANTÕNIO ALBERTON E CATARINA AGOSTINI Pais; João Alberton e Maria Alberton Irmãos: Geovani Alberton Chegada no Brasil 1877/1878 Localização no Brasil: Lote:12 (02), Linha (Camargo), colônia Conde D’Eu Garibaldi. Filhos: Pedro Alberton, (1884), casou-se com Josefima Alberton, faleceu em Nova Brescia em 09-07-1969, com 85 anos. PEDRO ALBERTON E JOSEFINA MARCA 1906 Filhos; Catarina Alberton, Severino Alberton, Tereza Alberton, Luiz Alberton, Albina Alberton, Maria Alberton, Cristina Alberton, João Alberton, Antônio Alberton, Tranqüilo Alberton, Domingos Alberton Arvore Genealógica de Família Zanatta ( Domenico Zanatta e Lúcia Biondo) Antônio Alberton e Catarina Agostini Luiz Deliberalli e Maria Deliberalli Pedro Alberton e Josefina Alberton João Zanatta e Methiklde Deliberali Albino Zanatta e Ângela Bettio Antônio Deliberalli e Enriqueta Zanatta Tereza alberton Rafael Zanattacarmela Zanatta Guerrino Deliberalli Elvira Zanatta Merce4es Deliberalli Informações dadas a frei Paulo Zanatta Jorge Luiz Zanatta, Rua Presidente Carlos Cavalcanti 239 . fone 91087143 80 020 280 Curitiba PR - e-mail zanatta.agro@bol.com.br Prezado Frei Paulo Demorei em lhe responder, pos estava procurando a cópia da certidão de nascimento de meu avô (que estamos usando para obter a cidadania italiana para toda a nossa família). Pelo que sei meu avô, Anacleto Ângelo Zanatta, nasceu me Villorba, em 13 de Julho de 18887, acho que é província de Veneza (lembro que minha avó sempre dizia que nosso avô era Vêneto). Seus pais foram Domenico Zanatta (nascido em 29de janeiro de 1853) e Maria Maddalena Coraccin Zanatta (nascida em 18 de maio de 1853). Pelo que sei, meu bisavô veio para o Brasil em 1892 com meu avô, Anacleto Ângelo Zanatta com cinco anos de idade, e sua, Santa Tereza Zanatta, (nascida em 23 de abril de 1881), com 10 ou 11 anos de idade. Sei ainda que meus bisavós tiveram mais cinco filhos que morreram ainda crianças. Imagine-se as condições sanitárias da Itália daquela época. Não importa para nossa pesquisa, mas eu faço questão de homenageá-los lembrando seus nomes: Ângelo Domenico (viveu quase três anos), Giovanni Giuseppe (viveu pouco mais de um ano), Luigi Andréa (viveu menos de um ano), Tereza Carlota (viveu cerca de um ano e meio) e Giuseppe (viveu pouco mais de um ano). Comenta-se que na época em que eles migraram, haviam, ainda fome imensa na Itália. Eles certamente passaram fome, o que pode, alem das condições sanitárias sofríveis, ter provocado a morte da “molecada”. Segundo informações da consultoria que levantou estes anos para minha família, a família Zanatta está distribuída em 257 cidades na Itália, sendo que o ramo da família estudado encontra-se na Província de Treviso. O casal Anacleto e Maddalena estabeleceram-se numa fazenda em São Sebastião da Grama no Estado de São Paulo, na divisa com o Estado de Minas Gerais. Eram apenas agricultores, se não me engano. Parece também que com eles “vieram”, mais dois ou três primos, não sei se casados ou solteiros. Um teria ido para Divinolândia (na éoca um vilarejo na divisa entre Minas e São Paulo, também na região de São Sebastião da Grama), e outro ou outros para o sul do país, mais especialmente no Paraná. Nunca tivemos informações sobre estes primos. Nem sabemos se os sobrenomes deles eram Zanatta. Também não se sabe por qual razão meu bisavô não manteve relações com sua família na Itália, com os parentes que não migraram. Não era falta de alfabetização para escrever cartas, porque sempre soubemos que todos sabiam ler. Eu tenho uma fantasia que talvez eles tenham brigado antes de migrar... porque não é normal este isolamento. Sei, porém, que meu avô, quando já adulto, recebia correspondência da Itália, era inclusive assinante de uma certa publicação anarquista. Sei também que, italianos no Brasil, se mobilizaram por ocasião da condenação de Sacco e Vanzetti nos Estados Unidos. Eu gostaria muito de descobrir toda esta história. Parece então que meu bisavô (Domenico) se isolou dos parentes que possivelmente existiram lá ou aqui. Isso para nós significa que nossos “ramo” Zanatta, desconhecer qualquer relação com os outros Zanattas. Minha irmã, quando esteve morando por uma ano no sul da França para acompanhar o marido em viagens de estudos, consegui esta certidão, a qual me referi no começo da história. Minha tia avó, Santa Tereza Zanatta, casou-se com Romano Zaboto em São Sebastião da Grama. O casa teve nada menos que 22 filhos. Meu pai e seus irmãos sempre tiveram ótimas relações com os tios e primos, mas aos poucos, com o passar do tempo, estas relações foram diminuindo (certamente devido à desatenção dos descendentes e hoje, ela está praticamente restrita a uma das primas de terceiro ou quarto grau que mora em Divinolândia (esta cidade fica a pouco mais de meia hora de Poços de caldas. Recentemente, por ocasião do enterro de meu pai, eu revi esta prima , Madalena. É uma mulher muito bonita e muito querida por todos da família, só não estou me lembrando de quem ela é filha). Um dos primos de meu pai, João Zaboto, morou na casa de minha avó durante a vida toda... Ele trabalhava com ela na chácara que ela tocava... Era o João Zaboto na nossa infância. Pessoalmente conheci um outro primo do meu pai, chamado Ãngelo Zabotto. Sua esposa, Benedita (dita), já falecida. Ângelo viveu 106 anos e morreu recentemente em São Sebastião da Grama. Entre os filhos do Casal Ângelo e Dita, uma delas que também viveu algum tempo na casa de minha avó, é muito querida: Rosa Zabotto. Quando eu era menino, eu adorava a rosa (que ria muito e cantava muito bem) e depois que ela foi embora para Campinas/SP e se casou, eu nunca mais a vi. (Minha filha mais nova se chama Maria Rosa... Além de gostar muito do nome e do charme que ele tem, foi talvez uma maneira que eu tive de homenagear esta pessoa tão querida). Se não me engano, o Ângelo (este que morreu com 106 anos ) era o filho mais velho dos 22 do casal Santa e romano. De modo, que certamente, alguns deles, seus netos e bisnetos estejam por aí... para serm redescobertos, especialmente no interior do estado de São Paulo. Meu avô casou-se com Eva Veronezze, brasileira, criada na Itália. Uma longa história. Resumindo: A mãe de minha avó casou-se na Itália e imigrou para o Brasil. Aqui nasceu minha avó. Daí o marido ficou muito doente “não se adaptando ao clima do Brasil”, segundo conta minha tia Anita. Daí o casal voltou para a Itália, e lá tiveram os outros filhos (mais quatro ou cinco, se não me engano). A situação continuava difícil e meu bisavô foi sozinho trabalhar na Alemanha, deixando a mulher e os filhos no vilarejo onde morava anteriormente (Toscolano, Província de Bréscia, perto do lago de Garda, como me contaram minha avó) ele não agüentou a vida na Alemanha e voltou para a Itália para morrer. Viúva, minha Bisavó juntou os filhos e veio para o Brasil novamente. Foi morar com a mãe e as tias em São Sebastião da Grama. Mas a vida de uma viúva com um monte de filhos pequenos, parece que estava incomodando... e ela decidiu aceitar a corte de um outro viúvo de sobrenome Scacabarozi (não sei a grafia esta correta) que tinha filhos e filhas. Você pode imaginar final mais interessante para esta história? Três irmãos da minha avó se casaram com três das filhas do segundo marido da minha bisavó...É ou não uma história muito melhor que as novelas da televisão? Mas estes são os Veronezze e os Scacabarozi. Ficam para outra pesquisa. Então, “seu” Anacleto Anacleto Ângelo Zanatta e “dona” Eva Veronezze se casaram em São Sebastião da Grama e se mudaram para Poços de Caldas. Meu avô que era marceneiro e fogueteiro (mesmo...) foi trabalhar como caseiro no Colégio das Irmãs Dominicanas em Poços de caldas. A agricultora era minha avó, que cuidava das hortas e das frutas do colégio. Os bancos da capela do Colégio são domingos em Poços de Caldas (hoje paróquias) foram feitos por ele. Daí eles compraram um terreno próprio para uma chácara, e se mudaram para lá Quer dizer, eles não...quem comprou foi minha avó... que, dizem as más línguas, mandava nele para valer... Ela “botou na cabeça” que ia comprar o terreno, pegou o dinheiro, e mesmo com a discordância dele...)lembra que ele não era agricultor...) foi lá e comprou. Neste terreno foi plantada uma chácara maravilhosa. A chácara da dona Eva, onde havia linhas de parreira com uvas e muitas figos, pêssegos e ameixas (sempre ensacados com saquinhos de papel manteiga costurados na velha máquina de costura de minha avó), além das verduras. Minha avó “tocou”esta chácara, com a ajuda do João Zabotto e eventualmente de alguns empregados, até o fim da via. A chácara de Dona Eva era praticamente um ponto turístico na cidade, onde os “veranistas” iam comer frutas colhidas frescas, sentados debaixo de um caramanchão coberto de flores, ou comprá-las e leva-las em cestos tecidas de bambu (todos os filhos eram exímios artesãos em tecer as tais cestas) embalados em folhas de parreira ou de taioba. Além das uvas, a chácara produzia figos “pingos de mel” e pêssegos deliciosos e perfumados. Neste terreno onde era a chácara, hoje moram alguns dos descendentes de meus avós. Meus irmãos e eu (com exceção da mais nova) nascemos uma casa nesta propriedade, todos pelas mãos de minha avó que era parteira e atendia as mulheres grávidas de toda a região, e até gente da cidade (naquela época ficava um pouco distante do centro da cidade). Foi com este terreno e com este trabalho do qual os filhos participaram que meus avós (vovô também continuava fazendo seus móveis e seus foguetes para abrilhantar as festas da Igreja) criaram os oito filhos, meus tios e meu pai. 1 – Maria – A mais velha casou-se com Pedro Néri. Morou em Poços de Caldas até ficar viúva, quando mudou para Niterói para morar em companhia da filha até o fim da vida. Teve dois filhos: a. Ângelo (Nenê) que teve dois casamentos. Do primeiro, com Nadir, teve duas filhas – Leila e Mônica, e um rapaz- Ângelo. Do segundo casamento com (Norma ?) um filho chamado Erlander. As filhas e os filhos deste meu primo são casados atualmente. As mulheres moram em Brasília e dois homens no rio de Janeiro. b. Terezinha (Ica) está casada até hoje em Gerovaldo Oliveira. O casal mora em Niterói/RJ. Eles tiveram um filho – Luiz Roberto- que é casado com Bárbara, não tem filhos e mora em Curitiba, e uma filha, Cássia, que continua solteira e mora com os pais. 2- Ângelo (Angelim) casado com Elisa Togni, ambos falecidos, sempre moraram em Poços de Caldas. Tiveram cinco filhos... a. Eva casou com Luiz Borges de Carvalho e teve apenas um filho, André, hoje casado com Vilma (segundo casamento) com quem tem um filho. Eva faleceu muito nova e seu marido casou-se novamenente. b. Maria casou com Luiz e tiveram três filhos: Kátia, Kênio e Kleber. Maria faleceu e seu esposo casou-se novamente com norma. Kátia é viúva de Carlos e tem três filhos: Francisco, Caio e Maria Clara, todos menores. Kátia não se casou novamente. Kenio casou-se com Márcia e tem uma filha pequena – Gabriela. Kleber ainda está solteiro. c. José (Zeco) Casou-se com Maria Helena Ramos (Suzi) em São Paulo onde mora até hoje com o único filho, Marcelo. Ficou viúvo há cerca de 5 anos e não casou-se novamente. d. Elisa(Luzinha), casou-se com Reinaldo Ghigiarelli, moram até hoje em Poços de Caldas e tiveram 6 filhos: i. Helenisa (casada com Armando, com quem tem dois filhos, Rafael e Adriano); ii. Mariângela (casada com carlos Henrique com quem tem dois filhos, Felipe e Sônia Elisa; iii. Anderson (casado com Denise, com quem tem dois filhos: Samuel e Emanuel); iv. Regiane (casada com Júlio com quem tem três filhos); v. Evânia (casada com Gustavo com quem tem dois filhos); vi. tiago, que ainda está solteiro. Com exceção de Anderson, todos os outros moram em Poços de Caldas. e. Anacleto casou-se com Eliete. Tiveram dois filhos Sybila e Márcio que ainda estão solteiros. Faleceu recentemente. Morava em São Paulo, onde ainda residem sua viúva e seus filhos. 3. Antônio (Neco ou Toninho) Casou-se com Iara Paranhos. Depois de casado foi morar em São Paulo. Faleceu há seis anos. É, com certeza, o mais conhecido membro da minha família. Músico, tio Nico teve uma orquestra, que na década de 50 viajou por todo o país, e pela argentina e Uruguai. Trabalhou como músico e TV Recosr em são Paulo na época de “ouro” daquela emissora, quando foram produzidos os grandes festivais da música, a Jovem Guarda, o Fino da Bossa, entre outros programas famosos, Aliás, Tia Iara era cantora fantástica, e até hoje ela canta muito bem, mas só para a família. O casal teve quatro filhos: a. Antônio Justino – Casado com Airma, tem dois filhos Bruno e ? moram em São Paulo. b. Eva Alice- casada com Elvis Andrade, tem dois filhos – Vinícius e Beatrisz e moram em São Paulo. c. Paulo José – Já foi casado e não tem filhos – moram em São Paulo. d. Carlos Henrique – solteiro, mora com a mãe em São Paulo. 4. Catarinba (Kate). Casou-se com Raimundo da Costa, falecido três anos após o casamento. Moram em Belo Horizonte. Após o falecimento do marido, tia Kate voltou a morar na casa da mãe em Poços de Caldas e não mais se casou. Faleceu há três anos. O casal teve dois filhos. a. José (Zezé0 Casado com Eunice, mora em Poços de Caldas e tem três filhos: i. Fabiano já foi casado e tem um filho –Juan. Atualmente voltou a morar com os pais. ii. Karina está solteira. iii. Lucas também está solteiro. b. Terezinha. Casada com Milton Vieira, tem duas filhas: i. Mirian: separada do primeiro marido com quem teve dois filhos – Henrique e Letícia, ainda menores de idade. Casou-se novamente e ficou viúva. Mora com os pais e os filhos em Poços de Caldas. ii. Marisa, casada com Mauro Raphael com quem tem duas filhas: Marina e Marcela que ainda são menores de idade. 5. Domingos, casou-se com Nair. Teve apenas uma filha. Domingos faleceu há nove anos. Nair não voltou a casar mora em São Paulo. a. Lenira – Casada com Francisco Ferraroli. O casal tem dois filhos solteiros, Bianca e Felipe, e ainda moram em São Paulo. 6. Tereza. Foi religiosa da Congregação das Irmãs? Seu nome religioso era Irmã Maria Jose. Morreu muito jovem, com vinte e poucos anos, São Paulo. 7. José é o meu pai. Papai casou-se com Maria de Rezende, natural de São Pedro da União em Minas Gerais. Papai morreu há poucos mais de um ano com 76 de idade. O casal teve quatro filhos. a. Carlos Eduardo (52), que sou eu. Casado com Cláudia Regina Merçon de Vargas, uma capixaba. Temos três filhos. Ricardo (22, nascido em São Paulo), Gabriel (20, nascido em Vitória) e Maria Rosa (18, nascida em Brasília), Ricardo tem um filho, mas não está casado. Meu neto se chama Vinicius Veríssimo Zanatta, moramos todos em Brasília há 19 anos. b. Paulo Roberto (51) é casado com Valdênia Araújo, tem duas filhas menores: Mariana e Patrícia. Moram em Poços de Caldas. c. Maria Tereza, (48) é casada com Marcelo Libânio Coutinho, tem dois filhos solteiros: Estevão e Raquel. Moram todos em Belo Horizonte. d. Maria Cecília, (40) é casada com Antônio Sole 9segundo casamento) e do primeiro casamento, tem uma filha, Elisa, Moram no rio de Janeiro. Anna (Anita) é casada com Juvenal Martins. O casal tem filhos. Moram em Poços de Caldas. Informação dada a Frei Paulo Zanatta em 2004 Mandei muitas vezes e-mail pensando que era para meu Padrinho Pedro Paulo Zanatta e por feliz oportunidade acabei entrando em contato com o Carlos Eduardo Zanatta. Endereço Carlos Eduardo Zanatta SHI OI 27 Conjunto 17 casa 16 Largo Sul 71 675 170 Brasília -- DF Fone 61 99 768689 celular 61 36 75 060 residencial 61 32 73 755 trabalho e-mail zanattap@terra.com.br Bento Gonçalves 12-12-2003 (data do recebimento destas informações) Frei Paulo ÁRVORE GENEALÓGICA DE GIUSEPPE ZANATTA E APPOLONIA STEFEN Aqui vamos todos bem e esperamos que o Sr. também este esteja bem. Recebi as duas árvores genealógicas que me remeteu. Infelizmente, em nenhuma delas encontrei vínculos com a minha família. A certidão de nascimento de meu Avo LUIGI, LOCALIZEI EM Povegliano. Em outro documento que recebi consta como sendo de Cameló de Povegliano. Bisavós Giuseppe Zanatta (15.04.18250 e Appolonia Stefen (14.03.1832). Avós: Luigi Zanatta (08.09.1867) e Elizabetta Favaretto 9natural de Maerne –Venezia) Pai Ângelo Zanatta (20.07.1906) Faleceu em 83 em Santa Bárbara –São Valentim do Sul, aqui próximo a Bento Gonçalves. Meus irmãos; Jaime (falecido), Juvita Zanatta Faccin, Enos e Enriete Zanatta Comim, todos residentes em Passo fundo. Meus tios: Raimundo, José Vitório, Achyles, Assunta Gennaari e Regina. A Assunta morreu em Guaporé. Os Demais foram para São Miguel D’Oeste (SC). Em Povegliano constam como irmãos do Luigi: Luigia, Antônio Giovana, Marcos e Maria, esta teria vindo junto com o Luigi para o Brasil e vivido próximo a Muçum, onde faleceu. Estes são os dados que possuo até o momento. Se obter outros, remeter-lhe-ei, assim como espero receber outras informações a respeito da família Cordiais Saudações Abrelino Zanatta Abrelino Zanatta Rua Pará 96 B. Humaitá 95.700.Bento Gonçalves RS Fone 014 54 3452 2631 Olá Frei Paulo Bem conforme combinamos estou enviando os resultados da minha pesquisa. Bem, meu avô materno se chama LEONILDO ZANATTA, nasceu em Guaporé, RS, no dia 22-10-1917. seu Pai se chamava MANSUETO ZANATTA, que veui da Itália, e sua mãe, GENEROSA BALBINOT ZANATTA, nascida em Guaporé, Desta união nasceram Aurora, Carmem, Alzira, Maria, Gloria, Zenaide, Sigesmundo e Narciso. Meu avô LEONILDO ZANATTA, casou-se com NAYLDE HAYDEE, e tiveram três meninas, Leneide Zuleide e Marleide. E Depois do falecimento da primeira esposa casou-se novamente com Terezinha, onde teve mais duas meninas Denise e Elisa. LENEIDE casou-se com Bem-hur Millan, onde teve Alessandra, Bem-Hur Junior, Cristina e Daniel. ZULEIDE casou-se com Paulo Ricardo Santini e teve Paula Cristiani Zanatta Santini, Fabiola Cândi Zanatta Santini e Ricardo Abdon Santini Neto. Marleide casou-se com Wil Roberto Ludwig Lesche. As meninas do segundo casameto, Denise e Elisa, também casarm, mas não recordo os nomes. Por favor Paula Cristianio Zanatta Santini. Bagé 14-05-2005 Descobri mais alguma coisa sobre a minha família. O Pai do meu bisavô tinha o apelido de Nino Zanatta (provavelmente se chamava Laurindo Zanatta, mas não tenho certeza ser era este o nome) Ele era da cidade de Garibaldi e teve 14 filhos. Pedro, Júlio, Marino,(único ainda vivo), Augusto, Valentin, Antônio, Ricieri, Guerino, Ângelo, Luiza, Amabile, Carmelinda e Gabriel (este era meu bisavô). Meu Bisavô Gabriel Zanatta casou-se com Tereza Bertin Zanatta e foram morar na cidade de Tapejara (RS) e tiveram como filhos: Divino , Terezinha, Gildo (já falecido) Laurindo (já falecido) Norino (já falecido) Ivã (Já falecido) Lurdes (Já falecida). Tente ver se consegue descobrir algo mais sobre esta árvore genealógica. Atenciosamente, Cristiane Zanatta. Obrigada. Recebi estas informações via e-mail quando morava em Bagé em 14-05-2005. Porém não consegui anotar o seu e-mail. Frei Paulo Zanatta. Meu avo paterno se chama jose zanatta, nasceu dia 26-03-1916, casado com Adelina Busato Zanatta, (falecida) eles tiveram os seguintes filhos, - Marcelino Zanatta (falecido) casado com Aurora, estes tiveram dois filhos, Shirley Zanatta e Luiz Carlos Zanatta. Shirley teve uma filha chamada Bruna que levou o sobrenome do pai que não sei qual eh. - Olindo Zanatta casado com Iraides, estes tiveram 3 filhos, Adriana Zanatta, Jucelaine Zanatta e Erlon Denis Zanata que tem um filho chamado luca zanatta. -Olegario zanatta casado com elza, estes tiveram 2 filhos. Fernando Zanatta e Rogerio Zanatta - Laurindo Euzebio zanata, meu pai, casado com Cristina Zanatta, tiveram Katia Cristina Zanatta e eu, LAurindo E. Zanatta Jr. Eu (jr) sou casado com Marilize Katerberg Zanatta, e no começo de setembro nascera nosso filho que se chamara Matheus Katerberg Zanatta. - Armindo Zanatta (falecido) casado com gloria, tiveram 3 filhas Elizandra, Alessandra e Giselle. - Irineu Zanatta solteiro - Armando Zanatta - falecido Sei tambem que meu bisavo se chamava João Zanatta e teve os seguintes filhos. jose (meu avo) Amabile, Maximo ou maximiliano e Joao. Laurindo Zanatta zanatta_pr@hotmail.com Ola frei... com relação a minha familia, descobri que o nome de meu bisavô era João Zanatta, e este teve 4 filhos, chamados, Amabile Zanatta, Maximo ou Maximiliano Zanatta, João Zanatta e meu avô José Zanatta. Então este meu avo paterno que se chama jose zanatta, nasceu dia 26-03-1916, casado com Adelina Busata Zanatta, (falecida) eles tiveram os seguintes filhos, - Marcelino Zanatta (falecido) casado com Aurora, estes tiveram dois filhos, Shirley Zanatta e Luiz Carlos Zanatta. Shirley teve uma filha chamada Bruna que levou o sobrenome do pai que nao sei qual eh. - Olindo Zanatta casado com Iraides, estes tiveram 3 filhos, Adriana Zanatta, Jucelaine Zanatta e Erlon Denis Zanata que tem um filho chamado luca zanatta. -Olegario zanatta casado com elza, estes tiveram 2 filhos. Fernando Zanatta e Rogerio Zanatta - Laurindo Euzebio zanata, meu pai, casado com Cristina Zanatta, tiveram Katia Cristina Zanatta e eu, LAurindo E. Zanatta Jr. Eu (jr) sou casado com Marilize Katerberg Zanatta, e no começo de setembro nascera nosso filho que se chamara Matheus Katerberg Zanatta. (todos residentes em Guarapuava - PR) - Armindo Zanatta (falecido) casado com gloria, tiveram 3 filhas Elizandra, Alessandra e Giselle. - Irineu Zanatta solteiro todos estes nascidos em getulio vargas - RS com exceção de minha familia que mora aqui no parana, o restante continua morando em getulio vargas e estaçao no RS. um grande abraço... att. Laurindo Zanatta jr. Bom dia! Vou ajuda-lo em sua pesquisa: Alciane Zanatta filha de: Alberi Zanatta Lourdes Candatem Zanatta Irmãos: Rosider Zanatta Alvaro Zanatta Eliane Zanatta Paulo Cezar Zanatta Avos: Constante Zanatta Victoria Gobbi Zanatta Fabio Zanatta Rua Getulio Vargas, 169 Bairro Bom Jesus – Viçosa – MG CEP: 36570-000 Fone: (31) 3892 47 91 (54) 348 2138 E-mail: fzanatta@universiabrasil.net fbzanatta@hotmail.com fzanatta@ufpel.edu.br Sobre a parte da família que conheço seguem as informações abaixo. O Pai do meu avô tinha o apelido de Nino Zanatta e teve 14 filhos: Pedro, Julio, Marino (único ainda vivo), Augusto, Valentin, Antonio, Riciere, Guerino, Ângelo, Luiza, Amabile, Carmelinda e Gabriel (avô da Cristhiane). Falta, portanto, o nome de uma filha que não foi encontrado. O Marino é o único vivo desses irmãos. Vive na comunidade de Santa Ana no interior de Santa Cecília do Sul, município emancipado em 2000, que pertencia a Tapejara. O telefone para contato é (54) 348 2022. Já possui mais de Oitenta anos de idade. Segundo meu pai, meu avô Antonio Zanatta era segundo primo do Padre Narciso Zanatta. Tenho uma foto dos irmãos, os filhos de Nino Zanatta, reunidos em frente à casa onde moravam, mas está em outro computador. O Antonio casou-se com Irene Maria Bianchin, e tiveram como filhos: • Gentil Zanatta, já falecido, casou-se com Lurdes... E tiveram como filhos Gilberto e Roberto. O Roberto Tem uma filha chamada... • Angelina Zanatta, que se casou com Geraldo Cadore e tiveram quatro filhos: Ermani, Hélio, Sérgio e Eloi. O Ermani possui três filhos, sendo eles Michel, Érico e Otavio. O Hélio também tem três filhos que se chamam Isadora, Juliana e... O Sérgio também tem três filhos, que se Fonte: Frei Paulo e paremtes OUTROS: :: arvore genealógica :: Poesia de frei Paulo Zanatta :: Página na internet :: Projeto Imigrante (Arquivo Histórico) lista completa por sobrenome :: Certidão de óbito de Frei Lucas Corbellini :: Poesia de frei Paulo Zanatta :: Orsola Zanatta e Pedro Taufer :: Arvoré da Família de Pe. Narciso Zanatta :: Relação da Família Maggioni :: Relação da Família Corbellini :: Familia de Jose Zanatta (Giuseppe) :: Familia de Benedetto Zanatta :: Vida de Antigamente :: História e Histórico :: João Batista Corbellini :: Giacomo Ficagna :: Giuseppe Maggioni e Catterina Corozza :: Informações sobre os imigrantes :: Pequeno histórico da família Corbellini :: Relação dos Zanattas (livro de Frei Rovílio Costa) :: Familia Ficagna :: Familia Ficagna :: Familia de Mansueto Zanatta e Genoeffa Balbinot :: GENEALOGIA DA FAMILIA DOMENICO ZANATTA E LÚCIA BIONDO :: Luiz Zanatta e Barbarina Gimeli Zanatta (Irmã Clemes) :: Joana Zanatta (Izabel Gemelli) :: Imigrantes Italianos que entraram no Estado de São Paulo :: Giuseppe Zanatta e Appolonia Setefen (Bento Gonçalves RS :: Domenico Z. Maria Madalena Coraccin (Minas Gerais e S. Paulo :: visita a Jaguarão :: Instituto Genealógico do Rio Grande do Sul Ingers :: Instituto Genealógico do Rio Grande do Sul Ingers :: Luiz Zanatta (falecido em 08-11-2004) biografia :: Familia de Francesco Zanatta e Carolina :: Zanatta (Jogador de futebol do flamengo e outros :: Cristãos novos :: O Centro Histórico de Pesquisa :: Vida de Antigamente :: Relação da Família Zanatta (livro do Frei Rovílio Costa) :: árvores genealógicas da família zanatta :: Origem da palavra zanatah (zanatta) :: Telefones e Endereços (Familia Zanatta) :: Familia de José Zanatta :: Familia Zanatta Dois :: familia de Olivio Zanatta :: Familia de Angelo e Domingas Zanatta :: História da Familia Zanatta :: Familia Zanatta e Zibetti :: Familia de Luiz Zanatta e Barbarina Gimeli :: Familia de Napoleone Zanatta e Ãngela :: Familia de Cipriano Zanatta e Luigia Danatta :: familia de Anacleto Zanatta (SP) :: Familia de Vitório Manuel Zanatta :: Familia zanatta e Biondo :: Familia de zanatta e Favaretto :: Familia de Benedetto Zanatta :: Biasio Zanatta e Matilde Gertrudes Bertuaol :: Sonho do Hexa :: Adeus amigão :: Santo terço :: Carolina Zanatta :: Povo Novo :: Trovas :: Irmão Pacômio :: Relação da Família Maggioni :: Missa do encontro da Família Zanatta :: Luiz Zanatta e Joana Zanatta :: Projeto Imigrante :: Saudades vovô Luiz Zanatta :: Luiz Zanatta (falecido em 08-11-2004 :: Comune di Povigliano - provincia di treviso - dialogo :: Educação Ambiental na caridade com os leprosos de hoje :: Barbarina Gemeli Zanatta :: Convite e Ata do encontro da familia Zanatta :: Convite para o encontro da família Zanatta :: Tartaravô Giacomo Ficagna :: Comune di Povigliano :: Povegliano :: árvore Genealigica da Família Zanatta :: Pedro Zanatta e João Zanatta :: João Zanatta :: Joana Zanatta :: Augusto Ficagna :: Ursula Taufer Zanatta :: Domingas Zanatta :: Luiz Zanatta :: Odilio ferreira Lyrio :: Familia de Anibale Zanatta :: Familia de Enesto Zanatta :: Familia vedovatto :: familia zanatta :: Familia zanatta :: Familia zanatta :: Saudades do vovô Luiz Zanatta :: Luiz Zanatta :: Pe. Gilmar zanatta :: FURG :: O Natal :: poesias :: Irmão Pacômio :: Povo Novo